Employees must follow their companies’ call-in procedures for reporting absences and tardiness, a California appeals court ruled, emphasizing a Family and Medical Leave Act rule that was tightened in favor of employers by the January 2009 regulations.